Natalie Portman es una de las chicas del momento en Hollywood, lo cual también acarrea que se la mire con lupa y se la vea envuelta en algunas polémicas. Días atrás se la acusó de no haber hecho ni el 10% de su exitosa película “El cisne negro”. Ahora, una cuestión de Photoshop también la deja medianamente mal parada. Aunque puede ser que en esta la haya ligado de rebote.
En el tráiler de su última película, Your Highness, la ganadora del Óscar luce una diminuta tanga que, para algunas audiencias, fue transformada digitalmente en una bikini como Dios manda. Es el caso del tráiler que se emite en las salas estadounidenses: los productores eligieron privar a los yanquis de las cualidades traseras de Natalie. En España, en cambio, el tráiler se puede ver en su versión original, según publicó TN.com.ar.
Esta curiosa observación sólo tiene una explicación y es bastante lógica. La decisión de tapar la tanga de Natalie tiene con ver con las estrictas normas del MPAA, Motion Picture Association of America, el ente que regula las películas y les otorga un rating de acuerdo a las audiencias para las que son apropiadas (G, PR, PGA, R, etc., que en la Argentina se traduce en ATP, mayores de 13, mayores de 16 y de 18).
Mirá los dos tráilers y compará.
La escena de la discorida aparece alrededor del 1'05":
Acá, alrededor del 1'28":
Nota relacionada:
¿Natalie Portman no bailó en "El Cisne Negro"?
Su doble en el film aseguró que la actriz no realizó la mayoría de las escenas de ballet, pero el director salió a defenderla.
Playboy eligió a las mujeres más sexies del mundo
Hay modelos, actrices y cantantes. Elegí la tuya