La causa se inició como consecuencia de una denuncia formulada por la Embajada de los Estados Unidos Mexicanos. A través de la misma, se alertaba acerca de una serie de mensajes transmitidos por un usuario perteneciente a una reconocida aplicación de mensajería que, según aseguraba, llevaría a cabo un atentado con el objetivo de asesinar personas nacidas en México que habitaran en la República Argentina.
Ante la gravedad del hecho, intervino el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N°8, a cargo del Dr. Marcelo Martínez De Giorgi, Secretaría N°15 de la Dra. Paola Gandin, que convocó inmediatamente al Departamento Unidad de Investigación Antiterrorista (DUIA) de la PFA para detectar al autor de las amenazas.
De esta manera, los efectivos desplegaron diversas tareas de campo, análisis informativos y trabajos de ciberpatrullaje que, inclusive, contemplaron la utilización de herramientas OSINT (Open Source Intelligence). Fue así que a raíz de estas pesquisas, se identificó a un hombre domiciliado en Mar del Tuyú, partido de La Costa, sindicado de haber enviado los mensajes.
Cabe destacar que, posteriormente, la investigación se orientó a determinar el perfil del sospechoso. Esto último posibilitó encontrar una cuenta de una nombrada red social utilizada por el sujeto, en donde había posteado imágenes suyas incendiando una bandera de México.
Finalmente, reunidas las pruebas requeridas, la justicia ordenó el allanamiento sobre su vivienda, ubicada en la calle 94 de la citada ciudad costera, Allí, los uniformados detuvieron al individuo e incautaron dos teléfonos celulares y una computadora.
El detenido, de nacionalidad argentina y 37 años de edad, quedó a disposición del magistrado interventor por el delito de "Intimidación Pública", aguardando las actuaciones procesales de rigor.